Quando você diz "eu topo" em português você está querendo dizer que você concorda com a idéia e vai se juntar ao grupo ou ao indivíduo utilizando seus esforços.
Como dizer isso em inglês ?
A expressão equivalente em inglês é : " I'm in! "
Outras expressões também são aceitas, tais como:
"I'm in game" (eu topo, tô dentro)
"Count me in" (conte comigo)
"I'm up for (that)"
Exemplos :
Como dizer isso em inglês ?
A expressão equivalente em inglês é : " I'm in! "
Outras expressões também são aceitas, tais como:
"I'm in game" (eu topo, tô dentro)
"Count me in" (conte comigo)
"I'm up for (that)"
Exemplos :
Guys, let's see a movie tonight ? (Pessoal, vamos assistir um filme hoje à noite?)
Sure, I'm up for a movie tonight! (Claro, eu topo assistir um filme hoje à noite!)
"Sure, I'm in," (Claro, eu topo!)
"Sure, I'm in game ir you are!" (Claro, tô dentro se você for também!)
Nenhum comentário:
Postar um comentário