Se você quer falar que percebeu, se deu conta de algo, etc, use a expressão "it dawned on me"
Você pode utilizar o verbo realize também, que significa perceber.
Outro exemplo:
"Suddenly it dawned on me that the car is blue"
Significa : de repente me dei conta de que o carro é azul.....ou de repente percebi que o carro é azul.
Você pode utilizar o verbo realize também, que significa perceber.
Outro exemplo:
"When will it dawn on you that the car is blue?" .... Ou seja, quando você vai perceber (ou quando você vai se dar conta) de que o carro é azul?
Nenhum comentário:
Postar um comentário